Résumé
L'une des séries d’investigation criminelle les plus emblématiques Etats-Unis ! N’importe quel enquêteur vous dira que, s’il n’a pas d’indice ou de suspect dans les 48 heures qui suivent un homicide, la chance de résoudre l’enquête est divisée par deux... Un délai très court qui ne laisse pas de place à l'erreur. Dans cette série documentaire haletante, nous suivons des enquêteurs sur les scènes de crimes qui viennent tout juste d'être commis et les accompagnons tout au long de leur investigation qui doit à tout prix prendre fin avant que n'expire l'heure fatidique...
Résumé par épisode
Un homme est abattu à Miami après une nuit de jeux. Le détective Emiliano Tamayo tente de découvrir qui aurait pu tirer sur un homme pour la somme de vingt dollars. Puis à Dallas, la fête d’anniversaire d’un jeune enfant tourne au cauchemar sanglant. L’inspecteur Leo Gonzales se lance sur la piste d’un assassin qui pourrait être en fuite vers le Mexique.
L’agent Mario Quintanilla et son équipe sont sur la piste du kidnappeur et possible assassin d’une mère célibataire d’une vingtaine d’année. Après des jours de recherche, et la découverte de traces de sang dans une voiture abandonnée, ils vont devoir retracer les événements qui ont conduit à sa disparition.
C’est à Cleveland que les détectives Mike Smith et Walley Everett mènent l’enquête sur le meurtre d’une mère de famille de 23 ans. Le corps de la jeune femme a été retrouvé brulé dans le jardin d’une maison abandonnée. Seul un témoignage surprise permettra de faire avancer l’enquête sur ce crime dont la brutalité a choqué tout le voisinage.
Un homme est abattu sur le parking d’un bar populaire de Miami. Le détective Rolando Garcia et son équipe espère qu’un proche de la victime ayant survécu à l’attaque pourra leur permettre d’identifier l’agresseur. Pendant ce temps, à Dalles, l’agent Dale Lundberg enquête sur le meurtre d’une femme retrouvée morte dans son appartement. Il se pourrait bien que la voiture de la victime lui fournisse les preuves nécessaires pour remonter jusqu’à son assassin.
C’est à Dallas que l’on retrouve Dwayne Thompson et son équipe de détectives en plaine enquête sur les meurtres de deux amis qui ont été abattus et dont les corps ont été brulés dans le coffre d’une voiture. Les inspecteurs parviendront-ils à mettre hors d’état de nuire leur assassin avant qu’il ne frappe de nouveau ?
Lorsqu’une fête entre amis tourne au cauchemar, la seule femme détective de la brigade criminelle de Cleveland va tenter d’élucider un curieux double homicide. Pendant ce temps, dans le Comté d’Harris, un père de famille qui s’est arrêté dans une épicerie devient la victime d’un braquage qui tourne mal.
Une fusillade à l’extérieur d’une épicerie fait deux morts et deux blessés grave. Sans aucun témoin sur lequel s’appuyer, les détectives de Miami n’ont plus qu’à espérer que les survivants puissent les mener jusqu’à la résolution de l’enquête. Pendant ce temps, à Cleveland, un homme est retrouvé étranglé à son domicile. Les enquêteurs sont sur la piste d’un de ses amis qui les mènera à une révélation choquante.