documentaire - - 2015 - USA - 52 mins
De Arnold Shapiro
Résumé

Adolescents à problèmes que même leurs parents n’arrivent plus à gérer, des jeunes sont envoyés dans une prison pendant 12h, où il n’y aura plus aucun mur entre eux et les prisonniers. Ils mangeront la même nourriture et seront exposés à la dure réalité de la vie derrière les barreaux entourés de vrais criminels. Les jeunes savent que s’ils ne changent pas de comportement, ils se retrouveront dans un endroit comme celui-là. Leurs codétenus, assassins condamnés, trafiquants de drogue et voleurs, usent d’intimidation et de compassion pour essayer d’atteindre ces jeunes à risque. Ils leur offrent une opportunité de changer leur vie à jamais.

Résumé par épisode
Dusty, âgée de 18 ans, et Danielle, âgée de 14 ans, sont des soeurs inséparables. Mais, Leur loyauté est mise à l'épreuve à la prison St. Clair, où l'on doit faire le choix difficile. Pendant ce temps, le voleur Deandre, 17 ans, suit les traces de son frère Darius, âgé de seize ans.

 

Rediffusion :
dimanche 23 septembre à 19:19 Episode 11
mardi 25 septembre à 16:49 Episode 11
mardi 25 septembre à 17:30 Episode 12